明达拒之兵大败绍义曰有死而已不能降人遂奔突
厥众三千家徔之绍义令之曰欲还者任意于是哭拜
别者太半突厥 他钵可汗 谓文宣为英雄天子以绍义
重踝似之甚见爱重凡齐人在北者悉𨽻绍义高宝宁 (第 46b 页)

献陈公纯等至俟斤复贰于齐会有风雷之变乃许纯
等以后归四年又遣使贡献俟斤死复舍其子大逻便
而立其弟是为 他钵可汗 他钵以摄图为尔伏可汗统
其东西又以其弟褥但可汗子为步离可汗居西方自 (第 58b 页)

摴蒱女踏鞠饮
马酪取醉歌呼相对敬鬼神俟斤既盛使于西魏请诛
蠕蠕主(事具蠕/蠕篇)后周武帝纳其女为后至 他钵可汗(木/杆)
(之/弟) 以摄图为尔伏可汗(乙息记可汗之子也乙息记废/摄图而立俟斤俟斤即木杆可)
(汗/也)统其东面又以其弟但 (第 5a 页)

摴蒲女
踏鞠饮马酪取醉歌呼相对敬鬼神俟斤既盛使于西
魏请诛蠕蠕主(事见蠕/蠕篇)后周武帝纳其女为后至 他钵
可汗(木杆/之弟) 以摄图为尔伏可汗(乙息记可汗之子也乙/息记将摄国而立俟斤)
(俟斤即木/杆可汗也)统其东面又以其弟但 (第 9a 页)

乃与长命为义兄弟妃与长命妻为姊妹责其阖家长幼皆有赠贿钟氏因此遂贫○以上渔阳王
绍信传)英雄天子(突厥 他钵可汗 谓文宣为丨丨丨丨○以上范阳王绍义传)盆自破
(武成河清三年五月白虹围日再重又横贯而不达赤星见帝以盆水 (第 4b 页)

诸国其地东自辽海以/西至西海万里南自沙漠以北至北海五六千里)
(皆属焉俟斤死舍其子大逻便而立其弟是为 他/钵可汗 他钵卒国中立其子庵逻为嗣大逻便心)
(不服每遣人詈辱之庵逻不能制国中相与议曰/四可汗子摄图最贤因迎立 (第 62b 页)

破蠕蠕嚈哒东走
契丹威服塞外诸国俟斤既盛使于西魏请诛蠕蠕之
主(注)事具蠕蠕篇○后周武帝纳其女为后至 他钵可
汗(注) 木捍之弟○以聂图为尔伏可汗乙息记可汗之 (第 12a 页)

。绍义曰：「有死而已，不能降人。」遂奔突厥。众三千家，令之曰：「欲还者任意。」于是哭拜别者太半。突厥 他钵可汗 谓文宣为英雄天子，以绍义重踝似之，甚见爱重，凡齐人在北者，悉隶绍义。高宝宁在营州，表上尊号，绍义遂即

公纯等至，俟斤复贰于齐。会有风雷变，乃许纯等以后归。语在皇后传。四年，俟斤又遣使献马。

俟斤死，弟 他钵可汗 立。自俟斤以来，其国富彊，有凌轹中夏志。朝廷既与和亲，岁给缯絮锦䌽十万段。突厥在京师者，又待以优礼，

义曰：「有死而已，不能降人。」遂奔突厥。众三千家，令之曰：「欲还者任意。」于是哭拜别者大半。

突厥 他钵可汗 谓文宣为英雄天子，以绍义重踝似之，甚见爱重。凡齐人在北者，悉隶绍义。高宝宁在营州，表上尊号，绍义遂即

俟斤复贰于齐。会有雷风变，乃许纯等以后归。四年，又遣使贡献。

俟斤死，复舍其子大逻便而立其弟，是为 他钵可汗。 他钵以摄图为尔伏可汗，统其东面；又以其弟褥但可汗为步离可汗，居西方。自俟斤以来，其国富强，有淩轹中夏